Islandsk oversetterpris til Tone Myklebost

Vi gratulerer Tone Myklebost med Orðstír-prisen!

Tone Myklebost har oversatt en rekke islandske forfattere til norsk, deriblant Jón Kalman Stefánsson som utgis på Forlaget Press. I september ble hun tildelt den gjeve prisen Orðstír 2021.

Orðstír er en ærespris som tildeles på bakgrunn av enestående oversettelse av islandsk litteratur til et annet språk. Utmerkelsen deles ut hvert annet år i forbindelse med den internasjonale litteraturfestivalen i Reykjavik, og overrekkes av den islandske presidenten. Myklebost mottok prisen for sitt samlede virke som oversetter og vi gratulerer så mye: Dette var høyst fortjent!

Les Islandsk litteratursenters intervju med Tone her.